Transportteknisk ordbog og stationsforkortelser

Transporttekniske ord og udtryk samt tilhørende forklaringer og alternative ord


På nedenstående links (i Excel) kan du finde danske og engelske jernbane og transportbegreber samt en ren dansk oversigt med tilhørende forklaring eller eventuelle alternative ord, der betyder næsten det samme.
Cirka 65 % af de 4.500 ord findes også på tysk.
Skriv ikke ordbøgerne ud - de fylder mere end 125 sider i A4-format.

Danske ord med tilhørende forklaring: OrdbogDanskMedForklaringer

Transportordbog dansk-engelsk-tysk: OrdbogDanskEngelskTysk

Transportdictionary: English-Dansish-German: OrdbogEngelskDanskTysk

Transportwörterbuch: Deutsch-Dänisch-Englisch: OrdbogTyskDanskEngelsk

Stationer i Danmark

Navne og stationsforkortelser incl. privatbaner, Metro, letbaner samt nedlagte stationer.
Bruttolisten indeholder også Sydsvenske stationsforkortelser (starter med %), der indgår i diverse informationssystemer.

Stationsforkortelsesliste sorteret efter stationsforkortelse: StatForkForkortelse

Stationsnavneliste sorteret efter stationsnavn: StatForkNavn

Stationsnavneliste sorteret efter privatbane: StatForkPrivatbane

Bruttoliste: StatForkBrutto

Bliv klogere på Storebæltsforbindelsen her ca 25 år efter åbningen

Storebælt på 7 minutter
Great Belt Link in 7 Minutes
Flot illustreret af Danmarks førende jernbanetegner, Erling Nederland

Tyske nummerpladebogstaver (Kennzeigen Auto)

Da vi ikke flyver har vi hyppigt kørt ned gennem Tyskland i bil. Og så bliver man jo lidt nysgerrig! Hvor kommer de tyske biler fra?
I Danmark havde vi engang bogstaver på nummerpladerne, der fortalte, hvilken politikreds (og delområde) bilerne kom fra. Men det blev lavet om.
I Tyskland har de bevaret systemet og endda fået det til at virke, da man sammenlagde Øst- og Vesttyskland i 1989.
Så hvis du er nysgerrig kan du se det i denne Excelfil: Tyske nummerpladebogstaver

Tyske stations-/tjenestedsforkortelser (Betriebsverkürzung) - og resten af UIC-landende (Europa)

DB har udgivet en kæmpe fortegnelse (15.000 stk) over forkortelser til stationer, tjenestesteder mv. Første bogstav referer til distriktet i Tyskland. DB har også tildelt stationsforkortelser til andre lande (ikke altid de rigtige), så dem, der starer med X, er de vestlige lande og dem, der starrter med Z, er de østlige lande.
Fortegnelsen er sorteret efter forkortelse og efter stationsnavn. Desuden er der et faneblad med distrikterne (første bogstav)
Betriebsstellen - Verkürzung